Las autoritads svizras online

directamain tar il cuntegn

Contract da fittanza – differenzas cun il contract da locaziun

La fittanza sa differenziescha da la locaziun ch'il bain immobigliar na vegn betg surlaschà al fittadin mo per al duvrar, mabain er per profitar d'el (retratga dal retgav). Il fittadin s'oblighescha da sia vart da pajar in tschains da fittanza (daners u part dal retgav) e da purtar sez ils custs da mantegniment per mantegnair la valur dal manaschi prendì a fittanza (cun excepziun da reparaturas pli grondas).

Exempels per ina fittanza

  • Fittanza d'in restaurant, d'ina bar, d'in hotel
  • Fittanza d'in iert schrebertin per profitar d'el
  • Fittanza d'in bain immobigliar agricul
  • Fittanza d'ina interpresa

Project d'ina fittanza agricula