Regole per le bici e le biciclette elettriche in Svizzera

Cercare

Salta al contenuto
Accesso al contenuto principale Accesso alla navigazione Accesso alla selezione della lingua Accesso alla selezione della lingua Risposte semplici sulla vita in Svizzera
it
Aprire cambio di lingua
Loading...
    Risposte semplici sulla vita in Svizzera
    • Tutti i temi
    • Veicoli e traffico
    • Esame dei veicoli a motore (collaudo)
    • Circolare in bicicletta in Svizzera
    Tutti i temi
    Veicoli e traffico
    Esame dei veicoli a motore (collaudo)
    Circolare in bicicletta in Svizzera

    Bici elettrica e circolare in bicicletta in Svizzera

    Per le bici e le bici elettriche valgono di principio le regole generali del traffico. Per le biciclette elettriche è prevista un’età minima e per le bici più veloci è necessaria una licenza di condurre.

    Buono a sapersi

    Ai semafori le biciclette e i ciclomotori possono svoltare a destra con il rosso, se un cartello della segnaletica nero-giallo lo consente espressamente.

    Velos und Mofas rechts abbiegen
    Tutti i temi

    Due categorie di bici elettriche

    Le biciclette elettriche devono circolare su ciclopiste e corsie ciclabili. Vi sono due categorie:

    • biciclette elettriche lente (pedalata assistita fino a 25 km/h);

    • biciclette elettriche veloci (pedalata assistita fino a 45 km/h).

    Le biciclette elettriche veloci sono considerate ciclomotori (moped). I veicoli a due ruote con una potenza del motore di oltre 1000 Watt o una velocità massima di oltre 45 km/h rientrano nella categoria «motoveicolo».

    Età minima e licenza di condurre

    • I giovani possono guidare una bicicletta elettrica a partire da 14 anni e necessitano della licenza di condurre della categoria M (ciclomotori).

    • Dai 16 anni per le biciclette elettriche lente non occorre più una licenza di condurre.

    • Per le biciclette elettriche veloci è necessaria per tutti, anche per gli adulti, una licenza di condurre (almeno categoria M M).

    Equipaggiamento bici elettrica

    Requisiti della bicicletta elettrica per poter circolare sulle strade:

    • ruote gonfiate (con tela non visibile);

    • due freni efficaci sulla ruota anteriore e su quella posteriore;

    • luci fisse, davanti bianche, dietro rosse, fissate stabilmente;

    • un catarifrangente rosso rivolto all’indietro;

    • un campanello.

    Per le biciclette elettriche veloci occorrono inoltre:

    • uno specchietto retrovisore;

    • una targa gialla (e una licenza di circolazione).

    Biciclette elettriche lente 25 km/h

    • Le biciclette elettriche lente non hanno una targa. (La maggior parte degli assicuratori ha inglobato automaticamente nell’assicurazione di responsabilità civile privata la responsabilità in caso di incidenti con la bicicletta. Informatevi per sicurezza presso la vostra compagnia di assicurazione).

    • Non occorre indossare un casco, ma è raccomandato.

    • Potete circolare su piste consentite per le biciclette e vietate per i ciclomotori.

    • Potete anche circolare sulle aree pedonali contrassegnate con i cartelli «Biciclette permesse».

    Biciclette elettriche veloci 45 km/h

    • Le biciclette elettriche veloci devono essere munite di targa e vignetta annuali. Esse sono fornite direttamente dal vostro negozio specializzato, altrimenti vanno richieste all’ufficio della circolazione del vostro Cantone.

    • Dovete indossare un casco.

    • Potete circolare sulle piste contrassegnate con i cartelli della «Divieto di circolazione per motoveicoli» solo a motore spento.

    • Potete attraversare le aree pedonali contrassegnate con i cartelli «Biciclette permesse» solo a motore spento.

    • Dal 1° aprile 2024, le biciclette elettriche nuove devono essere dotate di un tachimetro. Per le biciclette in circolazione prima di quella data l'obbligo entra in vigore il 1° aprile 2027.

    Equipaggiamento biciclette

    Requisiti della bicicletta per poter circolare sulle strade:

    • ruote gonfiate (con tela non visibile);

    • due freni efficaci sulla ruota anteriore e su quella posteriore;

    • due luci fisse, davanti bianche, dietro rosse;

    • due riflettori, davanti bianchi, dietro rossi.

    Il campanello non è più obbligatorio, ma raccomandato.

    Regole principali per circolare in bicicletta

    • Le biciclette e i ciclomotori possono svoltare a destra con il rosso, se un cartello della segnaletica con una bici gialla e una freccia lo consente. I pedoni e i veicoli a motore sulla carreggiata trasversale hanno la precedenza.

    • I bambini che non hanno ancora compiuto sei anni possono andare in bicicletta sulle strade principali ma unicamente sotto la supervisione di una persona di almeno 16 anni.

    • I bambini di età inferiore ai 12 anni possono circolare con la bicicletta sul marciapiede, ma solo se non esiste una ciclopista o una corsia ciclabile. I pedoni hanno la precedenza.

    • Né i bambini né gli adulti devono indossare un casco, anche se è raccomandato.

    Vignetta

    La vignetta è stata abrogata nel 2012. La maggior parte degli assicuratori ha inglobato automaticamente nell’assicurazione di responsabilità civile privata la responsabilità in caso di incidenti con la bicicletta. Informatevi per sicurezza presso la vostra compagnia di assicurazione. Chi non ha un’assicurazione di responsabilità civile non è più coperto contro i danni causati a terzi in un incidente con la bicicletta. Tali danni possono essere molto costosi.

    Se avete altre domande su come circolare in bicicletta in Svizzera, rivolgetevi all’ufficio della circolazione del vostro Cantone.

    Consigli dell’UPI per prevenire gli incidenti: pedalate con bici ed e-bike UPI

    Norme per la micromobilità elettrica: norme per la micromobilità elettrica

    Un servizio della Confederazione, dei Cantoni e dei comuni

    Su ch.ch Menzioni legali
    YouTube link Twitter link
    VoteInfo
    Tutti i temi
    Un servizio della Confederazione, dei Cantoni e dei comuni
    Su ch.ch Menzioni legali
    YouTube link Twitter link
    VoteInfo
    YouTube link Twitter link