Risposte utili

Temete una multa per eccesso di velocità, avete domande sulla vostra dichiarazione d’imposta, volete indire un referendum o evitare che i vostri souvenir delle vacanze siano bloccati alla dogana? Il portale ch.ch vi offre il suo aiuto su questi e ben altri temi.

Il portale permette di chiarire questioni amministrative e giuridiche grazie a testi scritti nel modo più semplice possibile. L’offerta è disponibile nelle quattro lingue nazionali svizzere e in inglese.

Contenuti attuali

Le leggi e le regole sono in costante evoluzione. I contenuti di ch.ch sono dunque costantemente controllati e adattati. Non esitate tuttavia a contattarci se scoprire informazioni non più attuali. Potete scriverci all'indirizzo email: webmaster@ch.ch.

Informazioni sulle Elezioni federali 2023

Il 22 ottobre 2023 si tengono le elezioni per il rinnovo totale delle due camere del parlamento federale svizzero.  Il portale ch.ch/elezioni2023 fornisce numerose informazioni utili, in particolare sulla procedura da seguire se desiderate candidarvi per il Consiglio nazionale o per il Consiglio degli Stati, le modalità di voto o ancora i risultati delle elezioni in ogni Cantone.

Le informazioni di ch.ch sulle elezioni federali sono il frutto della collaborazione tra la Cancelleria federale, i Servizi del Parlamento, l’Ufficio federale di statistica e i Cantoni.

Un sito accessibile a tutti

ch.ch risponde alle direttive della Confederazione per la pianificazione di siti facilmente accessibili. Potete consultare le norme di e-government (in ted. e franc.) sul sito della Cancelleria federale.

Impressum

il sito ch.ch è frutto di una collaborazione tra Confederazione, Cantoni e Comuni, pubblicato per la prima volta nel 2006. La Cancelleria federale è responsabile dei relativi contenuti, della sua impostazione e gestione.

L’Amministrazione digitale Svizzera sostiene il portale ch.ch nell'ambito della strategia congiunta di e-government Svizzera.

Contatti

Cancelleria federale 
Sezione comunicazione
Palazzo federale ovest
3003 Berna
E-mail: webmaster@ch.ch

Per domande o suggestioni sulle elezioni federali 2023: Feedback.ch.ch-Wahlen2023@ch.ch

Per collegare ch.ch al vostro sito potete utilizzare il logo del portale. 

Per collegare il vostro sito a ch.ch/elezioni2023, scaricate il logo del portale di ch.ch sulle Elezioni federali del 2023 nella sua versione orizzontale o quadrata.