Cercare

Salta al contenuto
Accesso al contenuto principaleAccesso alla navigazioneVai alla selezione della linguaVai alla selezione della lingua

Elezioni 2023

Elezioni federali del 22 ottobre 2023
  • Tutti i temi
  • Parlamento
  • Parlamento svizzero
Tutti i temi
  • Parlamento
  • Parlamento svizzero

Parlamento svizzero

Il Parlamento svizzero si occupa principalmente di discutere e adottare le leggi valide in tutto il Paese. È composto da due Camere: il Consiglio nazionale e il Consiglio degli Stati.

Buono a sapersi

Il Parlamento svizzero è un parlamento di milizia. Ciò significa che in teoria i parlamentari non sono politici di professione. Di fatto, tuttavia, per la maggior parte di loro quella parlamentare è l’attività principale.
Tutti i temi
  • DE
  • FR
  • IT
  • RM
  • EN
Il Parlamento svizzero ha sede a Palazzo federale a Berna. È composto da due camere: il Consiglio nazionale con 200 membri e il Consiglio degli Stati con 46 membri.
I parlamentari sono eletti dal popolo e rimangono in carica per 4 anni. Possono in seguito ricandidarsi e venire rieletti per nuovi mandati.
Le due camere del Parlamento hanno gli stessi poteri e decidono sugli stessi oggetti. I loro compiti principali sono:

  • Discutere e adottare le leggi federali, valide in tutto il paese. Per questo il Parlamento è detto «potere legislativo».

  • Eleggere importanti autorità federali: dai sette membri del Consiglio federale, al Presidente della Confederazione, fino ai giudici del Tribunale federale e il Cancelliere della Confederazione

  • Definire le finanze a disposizione della Confederazione per svolgere i propri compiti

  • Controllare l’attività del Consiglio federale, dell’amministrazione federale, del Tribunale federale e di altri enti che svolgono dei compiti federali, ad esempio la Posta o le FFS.

Il Consiglio nazionale e il Consiglio degli Stati prendono la maggior parte delle decisioni separatamente. Solo per alcune di esse, ad esempio le elezioni, i parlamentari siedono e decidono tutti insieme a camere riunite (dette anche “Assemblea federale plenaria”).
Le decisioni del Parlamento sono definitive solo se il Consiglio nazionale e il Consiglio degli Stati giungono alla stessa conclusione. In caso contrario, le due camere devono seguire una procedura detta di «appianamento delle divergenze» per tentare di trovare un accordo.
I dibattiti delle camere federali sono pubblici. Potete assistervi in diretta streaming oppure di persona. Se desiderate assistere di persona alle sessioni o semplicemente visitare il Palazzo federale, dovete prenotarvi online. Le visite sono gratuite.

  • Sul sito del Parlamento svizzero trovate maggiori informazioni sulle sue attività, la sua organizzazione e gli oggetti trattati dalle due camere.

  • Video e informazioni sul Parlamento svizzero sono disponibili anche su Juniorparl: conoscenze di base.

  • Su ch.ch trovate una serie di informazioni storiche sul Parlamento e il Numero di seggi in Parlamento per Cantone.

Tutti i temi

Un servizio della Cancelleria federale, dei Servizi del Parlamento, dell’Ufficio federale di statistica e dei Cantoni

Su ch.chContattoMenzioni legali
YouTube linkTwitter link
VoteInfo