da 0,50 a 0,79 per mille: ammonimento e multa di circa 600-800 franchi. Se avete violato anche un’altra norma della circolazione stradale (p. es. eccesso di velocità) la vostra licenza di condurre vi sarà revocata per almeno un mese e dovrete pagare una pena pecuniaria elevata, la cui entità dipende dalla vostra situazione finanziaria.
da 0,80 per mille: revoca della licenza per almeno tre mesi e multa elevata, la cui entità dipende dalla vostra situazione finanziaria e dal vostro tasso alcolemico. Vi viene inoltre inflitta una pena pecuniaria e, in caso di recidiva, rischiate una pena detentiva fino a tre anni.
da 1,6 per mille: in aggiunta, un esame di idoneità alla guida obbligatorio. Un esperto accerta se siete affetti da alcolismo. Dovete rinunciare a bere per diversi mesi e dimostrare la vostra astinenza sottoponendovi a un'analisi del capello. La patente vi sarà restituita soltanto con il consenso dell’esperto.