Emergenze in Svizzera

Cercare

Salta al contenuto
Accesso al contenuto principale Accesso alla navigazione Accesso alla selezione della lingua Accesso alla selezione della lingua Risposte semplici sulla vita in Svizzera
it
Aprire cambio di lingua
Loading...
    Risposte semplici sulla vita in Svizzera
    • Tutti i temi
    • Sicurezza e diritto
    • Pericoli in Svizzera
    Tutti i temi
    Sicurezza e diritto
    Pericoli in Svizzera

    Emergenze e pericoli

    Cosa si può fare in caso di emergenza. Informazioni sui numeri di emergenza, i segnali di allarme, gli incendi e gli incidenti stradali. 

    Buono a sapersi

    Numeri d'emergenza
    Ambulanza: 144
    Polizia: 117
    Pompieri: 118
    Avvelenamento: 145
    Allarme in tutta Europa: 112

    Tutti i temi

    Il numero d’emergenza più importante in Svizzera e in Europa è il 112. In qualsiasi tipo di emergenza, consente di mettersi in contatto con la centrale d’allarme della polizia. Si può chiamare anche con una carta SIM estera oppure con una carta prepagata senza credito.

    Altri numeri d’emergenza

    Polizia

    117

    Pompieri

    118

    Telefono amico

    143 (da 0.20  a 0.70 CHF per chiamata)

    Ambulanza

    144

    Avvelenamento

    145

    Telefono amico per bambini e giovani (Pro Juventute)

    147

    Polizia dei trasporti FFS

    0800 117 117

    Helpline del Dipartimento federale degli affari esteri DFAE (servizi consolari)

    0800 247 365
    Dall’estero:
    +41 800 247 365 oppure +41 58 465 33 33

    In Svizzera, quando incombe un pericolo la popolazione è avvisata mediante sirene d’allarme. Esistono due diversi tipi di segnale:

    • L’allarme generale viene emesso quando vi è un rischio per la popolazione. Consiste in un suono modulato e regolare della durata di un minuto, ripetuto ancora una volta dopo cinque minuti: https://youtu.be/6x93o2HDSLA

    • L’allarme acqua viene emesso soltanto nelle regioni a valle di sbarramenti idrici. Consiste in dodici suoni continui e gravi in sequenze di 20 secondi e a intervalli di 10 secondi: https://youtu.be/Z0CBTr5FFZ4

    Il primo mercoledì di febbraio di ogni anno si svolge la prova annuale delle sirene.

    Per ulteriori informazioni sui segnali d'allarme si rinvia all’Ufficio federale della protezione della popolazione.

    L’app gratuita Alertswiss dà l’allarme e informa in caso di pericoli, come inondazioni e incendi di boschi, e avverte in caso di catastrofi, come incidenti chimici o nucleari, oppure di attacchi terroristici.

    Cosa fare in caso di allarme generale?

    • Informarsi tramite app o sito Internet di Alertswiss e ascoltare la radio. Le emittenti SSR e molte radio private diffondono in caso di catastrofe le istruzioni delle autorità su come comportarsi.

    • Seguire le istruzioni.

    • Avvisare i vicini.

    Cosa fare in caso di allarme acqua?

    • Lasciare immediatamente la zona di pericolo.

    • Prestare attenzione alle schede informative locali, alle indicazioni delle autorità e informarsi tramite l’app di Alertwsiss.

    Quando qualcosa brucia ogni secondo conta. I tre comportamenti da mettere in atto in caso di incendio sono: allarmare – mettere in salvo – spegnere.

    1. Dare l’allarme: Chiamare il 118 (pompieri); Avvertire le persone minacciate

    2. Mettere in salvo: Mettere in salvo persone e animali; Non esporre la propria vita a pericolo

    3. Spegnere: Estinguere l’incendio; Fornire dettagli ai pompieri

    Ulteriori informazioni su come comportarsi in caso di incendio.

    Quando si è coinvolti in un incidente stradale bisogna arrestarsi immediatamente, indipendentemente dalla responsabilità. Se si prosegue o ci si allontana dal luogo dell’incidente ci si rende penalmente perseguibili. Se vi sono feriti o addirittura morti, il fatto di non fermarsi sul luogo dell’incidente o di allontanarsi è considerato fuga dall’incidente.

    1. Farsi un’idea della situazione.

    2. Mettere in sicurezza il luogo dell’incidente.

    3. Prestare l’aiuto d’emergenza.

    4. Allertare i servizi di salvataggio.

    5. Assistere le persone ferite.

    Elenco dettagliato di cosa fare in caso di incidente stradale.

    Cosa fare in caso di incidente in autostrada?

    In caso di incidente in autostrada occorre inoltre:

    • Se possibile condurre subito il veicolo sulla corsia di emergenza e attivare le luci di avvertimento lampeggianti.

    • Avvertire la polizia (117 o 112) prima di lasciare il veicolo prestando attenzione al traffico.

    • Non abbandonare il veicolo se così facendo ci si espone a pericolo.

    • Se si lascia il veicolo indossare un giubbotto catarifrangente.

    • Mettersi in sicurezza fuori dalla carreggiata.

    • Camminare lungo la corsia di emergenza in direzione contraria al traffico muovendo il triangolo di emergenza verso l’alto e verso il basso.

    • Posizionare il triangolo di sicurezza in modo ben visibile ad almeno 100 metri dal luogo dell’incidente, al fine di mettere quest’ultimo in sicurezza.

    Danni al veicolo

    In caso di danno a veicoli occorre procedere come segue:

    • Non spostare i veicoli e fotografare i veicoli danneggiati, se possibile da ogni parte.

    • Compilare la Relazione d'incidente Europea, che dovrebbe trovarsi in ogni cruscotto e solitamente viene fornita dall’assicurazione. Può anche essere scaricata ((download TCS)) oppure richiesta alla polizia.

    • Telefonare sempre alla polizia quando ci sono feriti (anche se feriti leggeri), o qualora le persone coinvolte causino problemi o in caso di dubbio sulla dinamica dell'incidente.

    • Notificare subito il danno all’assicurazione.

    L’app App Alertswiss: dà l’allarme e informa in caso di pericoli e catastrofi – gratuita.

    Chiamata d’emergenza automatica e cartella clinica su smartphone: istruzioni

    • Effettuare chiamate di emergenza su iPhone - Apple Support

    • Impostazioni su smartphone Android per le situazioni di emergenza – Guida di Android (google.com)

    Applicazione gratuita della Croce Rossa Svizzera (CRS):

    • primo soccorso del CRS (Apple Store)

    • primo soccorso del CRS (Google Play)

    Un servizio della Confederazione, dei Cantoni e dei comuni

    Su ch.ch Menzioni legali
    YouTube link Twitter link
    VoteInfo
    Tutti i temi
    Un servizio della Confederazione, dei Cantoni e dei comuni
    Su ch.ch Menzioni legali
    YouTube link Twitter link
    VoteInfo
    YouTube link Twitter link