Coronavirus : domande e risposte

Cercare

Salta al contenuto
Accesso al contenuto principale Accesso alla navigazione Accesso alla selezione della lingua Accesso alla selezione della lingua Risposte semplici sulla vita in Svizzera
it
Aprire cambio di lingua
Loading...
    Risposte semplici sulla vita in Svizzera
    • Tutti i temi
    • Salute
    • Coronavirus: domande e risposte
    Tutti i temi
    Salute
    Coronavirus: domande e risposte

    Coronavirus: domande e risposte

    Attualmente in Svizzera non vi sono più particolari regole da rispettare a livello nazionale. I Cantoni possono tuttavia decidere di mantenere misure a livello locale. Su questa pagina trovate informazioni costantemente aggiornate in merito al coronavirus.

    Tutti i temi

    Venerdì 1° aprile 2022 è finita la fase di situazione particolare e si è tornati alla situazione normale. Concretamente sono revocati anche gli ultimi provvedimenti nazionali* ossia:

    • Non vi è più l'obbligo di isolamento per le persone contagiate

    • Non vi è più l’obbligo della mascherina nei trasporti pubblici

    • Non vi è più l’obbligo della mascherina nelle strutture sanitarie

    • L'app SwissCovid viene temporaneamente disattivata. I dati degli utenti registrati fino ad ora vengono cancellati

    Attenzione:

    I Cantoni continuano ad avere la possibilità - se lo desiderano - di mantenere regole a livello locale.

    Fino alla primavera del 2023, la Confederazione e i Cantoni mantengono tuttavia alti il livello di vigilanza e la capacità di reazione. Provvedimenti e misure potrebbero così venire nuovamente introdotti se la situazione epidemiologica dovesse richiederlo.

    Tutte le persone a partire dai 5 anni possono farsi vaccinare contro il coronavirus. La vaccinazione è la migliore protezione contro una malattia da COVID-19, la sua trasmissione e le sue possibili conseguenze a lungo termine. Il vaccino in Svizzera è facoltativo e gratuito.

    L'organizzazione del vaccino spetta ai Cantoni. Trovate qui i contatti delle autorità cantonali a cui rivolgervi se desiderate farvi vaccinare.

    Ulteriori informazioni sul sito dell'Ufficio federale della sanità pubblica e alla pagina Domande e risposte sulla vaccinazione.

    Spesso compaiono i seguenti sintomi: affanno, dolori muscolari, febbre, sensazione di febbre, mal di gola, perdita improvvisa dell'olfatto e/o del gusto, tosse (perlopiù secca). Raramente compaiono i seguenti sintomi: congiuntivite, mal di testa, raffreddore, sintomi gastrointestinali.
    Questi sintomi possono variare sensibilmente di intensità ed anche essere lievi. Possono però anche presentarsi complicazioni, come una polmonite.

    Se presentate uno o più di questi sintomi, sottoponetevi al test del coronavirus. Sul sito dell'Ufficio federale della sanità pubblica trovate informazioni dettagliate in merito.

    Le persone sintomatiche devono continuare a sottoporsi a test. Le persone particolarmente a rischio e le persone a loro vicine devono farsi testare se hanno avuto un contatto con un caso confermato. In generale ogni persona può farsi testare se lo desidera e se è opportuno.

    Dal 1° gennaio 2023, la Confederazione non assume più i costi dei test Covid. Ognuno dovrà dunque pagarli personalmente. 

    Vi sono alcune importante eccezioni:

    • L’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie assume i costi dei test individuali prescritti da un medico se, in persone sintomatiche, la diagnosi è necessaria per una terapia. Ciò è necessario se il vostro medico intende prescrivervi un medicamento antivirale contro la COVID-19. Occorre tenere presente che la franchigia e l’aliquota percentuale sono addebitate.

    • I Cantoni possono prescrivere test per la protezione della popolazione e assumerne i costi.

    Sul sito dell'ufficio federale della sanità pubblica trovate tutte le informazioni relative ai test.

    Il certificato COVID attesta l’avvenuta vaccinazione, la guarigione dalla malattia o il risultato negativo di un test. Benché l'obbligo del certificato sia stato abolito a livello nazionale, la Svizzera continua a rilasciare certificati COVID compatibili con l'UE a chi lo richiede. Per l'accesso ad alcuni Paesi esso rimane infatti obbligatorio.
    Inoltre, i Cantoni continuano ad avere la possibilità - se lo desiderano - d'imporre l'obbligo del certificato.

    Il sito dell'Ufficio federale della sanità pubblica fornisce spiegazioni generali sul certificato COVID e su come e dove ottenerlo.

    Ogni Cantone ha inoltre allestito una pagina specifica con informazioni e contatti.

    • Per domande relative alla salute, il contagio, i sintomi, le misure per proteggersi dal virus, i test, i vaccini e il certificato Covid vogliate contattare l'Ufficio federale della sanità pubblica:
      Infoline Coronavirus Telefono: +41 58 463 00 00

    • Per domande relative all'ingresso in Svizzera vogliate contattare l'Ufficio federale della sanità pubblica:  Infoline per persone che entrano in Svizzera: Telefono + 41 58 464 44 88

    • Per domande relative ai viaggi all'estero vogliate contattare il Dipartimento federale degli Affari esteri:
      Helpline Telefono: +41 800 24-7-365 / +41 58 465 33 33
      Helpline Email: Helpline@eda.admin.ch

    • Argovia

    • Appenzello Esterno

    • Appenzello Interno

    • Basilea-Campagna

    • Basilea-Città

    • Berna

    • Friburgo

    • Ginevra

    • Glarona

    • Grigioni

    • Giura

    • Lucerna

    • Neuchâtel

    • Nidwaldo

    • Obwaldo

    • San Gallo

    • Sciaffusa

    • Svitto

    • Soletta

    • Turgovia

    • Ticino

    • Uri

    • Vaud

    • Vallese

    • Zurigo

    • Zugo

    Informazioni in lingua facile

    Informazioni in lingua dei segni

    Un servizio della Confederazione, dei Cantoni e dei comuni

    Su ch.ch Contatto
    YouTube link Twitter link
    Menzioni legali
    Tutti i temi
    Un servizio della Confederazione, dei Cantoni e dei comuni
    Su ch.ch Contatto
    YouTube link Twitter link
    Menzioni legali
    YouTube link Twitter link