Le autorità svizzere online

Direttamente al contenuto

Divorzio / decesso: diritto di dimora per il coniuge straniero e per i figli

Siete straniero e avete ricevuto un permesso di dimora nel contesto di un ricongiungimento familiare? Il coniuge divorziato, separato o superstite e i figli possono rimanere in Svizzera, a determinate condizioni, dopo il divorzio o il decesso del coniuge / del genitore.

Siete in possesso di un permesso di dimora (permesso B)

Per i cittadini UE/AELS

In caso di scioglimento del matrimonio (divorzio, decesso del coniuge o dichiarazione di nullità), i cittadini UE/AELS possono chiedere autonomamente un permesso di dimora a condizione che:

  • esercitino un'attività lucrativa oppure
  • dispongano di mezzi finanziari sufficienti per far fronte al proprio sostentamento in Svizzera.

Per le persone provenienti da Stati terzi

Il permesso di dimora di un coniuge straniero divorziato o dei suoi figli può essere prorogato:

  • se il matrimonio in Svizzera è durato almeno tre anni e i coniugi / la famiglia hanno vissuto sotto lo stesso tetto; e
  • se le persone in questione si sono integrate bene in Svizzera (reputazione irreprensibile, rispetto dei valori della Costituzione federale, competenze orali nella lingua nazionale parlata nel luogo di domicilio equivalenti almeno al livello di riferimento A1, volontà di lavorare o di seguire una formazione);
    oppure
  • se gravi motivi personali rendono necessario un ulteriore soggiorno in Svizzera (p. es. persecuzione in patria).

Siete in possesso di un permesso di domicilio (permesso C)

Il diritto di dimora sussiste anche dopo il divorzio o dopo il decesso del coniuge.