Les autorités suisses en ligne

Aller directement au contenu.

Ma retraite à l’étranger

Au moment de partir à la retraite, les citoyens suisses choisissent parfois d’aller vivre à l’étranger. De leur côté, les migrants venus travailler en Suisse préfèrent souvent rentrer dans leur pays d’origine après avoir cessé leur activité professionnelle.

Rente AVS

Vous êtes suisse ou ressortissant d’un État membre de l’UE/AELE

Vous avez droit, à quelques rares exceptions près, au versement de votre rente AVS à l’étranger. Avant de quitter la Suisse, vous devez annoncer votre départ à votre caisse de compensation (cf. lien ci-dessous) qui transmettra ensuite votre dossier à la Caisse suisse de compensation à Genève. Le bénéficiaire d’une prestation AVS choisit librement son adresse de paiement (en Suisse ou à l’étranger). Les prestations AVS en faveur des bénéficiaires résidant à l’étranger sont généralement payées dans la monnaie du pays de leur adresse de paiement.

Si vous percevez une allocation pour impotent ou des prestations complémentaires, vous perdez le droit à ces prestations en déménageant à l’étranger. En effet, ces prestations ne sont accordées qu’aux personnes domiciliées et résidant en Suisse.

Depuis l’entrée en vigueur des Accords bilatéraux, les préretraités suisses domiciliés dans l’UE ne peuvent plus cotiser facultativement à l’AVS et ne touchent de ce fait qu’une rente AVS partielle. Une année de cotisations manquante entraîne en principe une réduction de la rente d’environ 2,3 %.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le lien « Modalités de départ à la retraite à l’étranger » ci-dessous.

Annonce de départ - Identifier et contacter ma caisse de compensation

Modalités de départ à la retraite à l’étranger

Vous êtes ressortissant d’un autre État

Si vous êtes ressortissant d’un État avec lequel la Suisse a conclu une convention de sécurité sociale (Australie, Saint-Marin, Canada, Israël, Japon, Turquie, Chili, Macédoine, USA, Croatie, Philippines, Bosnie-Herzégovine, Serbie et Monténégro, Uruguay), vous pouvez toucher votre rente AVS à l’étranger.

Si vous êtes ressortissant d’un État avec lequel la Suisse n’a pas conclu de convention de sécurité sociale, vous perdez votre droit à une rente lorsque vous quittez la Suisse et élisez domicile à l’étranger. Vous pouvez en revanche obtenir, à certaines conditions (voir lien ci-dessous), le remboursement sans intérêts des cotisations AVS après votre départ de Suisse.

Veuillez vous référer à la brochure ci-dessous concernant vos droits et les démarches à entreprendre dans les différents cas de figure.

Brochure « Démarches à entreprendre et droits lors d’un départ définitif de la Suisse »

Remboursement des cotisations

Prévoyance professionnelle

Votre prévoyance professionnelle (2e pilier/LPP) peut être versée à l’étranger. Prenez contact avec votre institution de prévoyance afin de connaître la procédure à suivre et de lui communiquer votre nouvelle adresse de domicile. En cas de besoin, votre employeur peut vous fournir les informations nécessaires.

Prévoyance privée (3ème pilier)

Si vous avez cotisé à un 3e pilier, le pays où vous habitez après votre départ à la retraite importe peu. Prenez contact avec votre institution de prévoyance du 3e pilier afin de connaître les modalités de retrait de votre capital.