Les autorités suisses en ligne

Aller directement au contenu.

Mariage: déroulement du mariage civil

Pour pouvoir vous marier, vous devez remplir certaines conditions et déposer une requête de mariage auprès de l’office de l’état civil.

Conditions

Pour pouvoir se marier, les futurs époux doivent remplir les conditions suivantes :

  • ils doivent être de sexe différent,
  • ils doivent être âgés de plus de 18 ans,
  • lorsque l’un des futurs époux n’est pas citoyen suisse, il doit apporter la preuve qu’il est autorisé à séjourner en Suisse jusqu’au mariage.

Motifs d’empêchement

Vous ne pouvez pas vous marier si :

  • vous êtes déjà marié ou lié par un partenariat enregistré;
  • vous n’êtes pas capable de discernement;
  • vous avez un lien de parenté étroit avec votre partenaire;
  • le mariage est contracté pour éluder les dispositions sur l’admission des étrangers.

Déposer une requête

Pour déposer la requête de mariage auprès de l’office de l’état civil, vous devez:

  • remplir le formulaire « Préparation du mariage » ; selon la situation,
  • remettre différents documents  (prêtez attention aux informations de l’office de l’état civil),
  • après la remise des documents, confirmer en personne à l’office de l’état civil que vous remplissez toutes les conditions.

L’office de l’état civil examine ensuite votre requête et vous communique par écrit si vous pouvez vous marier.

Le mariage civil

Choix de l’office de l’état civil

Souhaitez-vous célébrer le mariage en un autre lieu que celui de la procédure préliminaire ? Vous obtenez alors, au terme de la procédure préliminaire, une autorisation en ce sens contre émolument.

  • Le mariage à proprement parler peut avoir lieu au plus tôt dix jours et au plus tard trois mois après la fin de la procédure préliminaire.
  • Il a lieu à l’office de l’état civil.
  • Il est public.
  • Deux témoins majeurs et capables de discernement doivent être présents.
  • Les deux fiancés et les deux témoins signent l’inscription dans le registre des mariages.
  • Les époux reçoivent le certificat de famille.

Adresses des offices de l’état civil de Suisse

Coûts moyens

Les émoluments pour le mariage civil varient entre 300 et 400 francs en Suisse. Des souhaits particuliers, tels qu’une célébration un samedi ou hors des murs de l’office de l’état civil, entraînent des coûts supplémentaires.

Le mariage religieux

Vous pouvez aussi vous marier à l’église, mais seulement après la cérémonie civile. Adressez-vous à l’aumônerie de votre lieu de domicile.

Questions fréquentes concernant le mariage

Qui dois-je informer ?

Vous devez annoncer votre changement d’état civil aux autorités, à votre employeur, à l’administration fiscale, à votre banque, aux assurances, etc. Le nouvel état civil doit aussi être indiqué lors de la conclusion de nouveaux contrats.

Adapter les documents officiels

Lorsque votre nom change avec le mariage, vous devez notamment renouveler les documents suivants:

  • Passeport et carte d’identité
  • Certificat AVS
  • Permis de conduire et permis de circulation
  • Cartes bancaires et cartes de crédit
  • Acte d’origine.
  •  En général, votre commune de domicile commande elle-même le nouvel acte d’origine auprès de l’office de l’état civil de votre commune d’origine et vous envoie plus tard la facture pour l’émolument par courrier. Dans le cas contraire, vous devez commander vous-même l’acte d’origine auprès de l’office de l’état civil de votre commune d’origine et le déposer auprès de votre commune de domicile.
  • Etc.

Prendre contact avec votre commune de domicile

Commander l’acte d’origine

Modifications dans le permis de conduire