The Swiss authorities online
The official voting papers are sent by your commune directly to your home address at least three weeks before the vote is held. The Federal Council’s explanatory pamphlet on the ballot proposals is also enclosed.
There are three different ways you can vote.
If you are unable to exercise your right to vote personally, there are special procedures for voting by proxy. The partially sighted and persons who are otherwise unable to complete a voting ballot can receive assistance. To find out more about special voting procedures, please contact your local commune directly.