Le autorità svizzere online

Direttamente al contenuto

Automobili /Licenza di condurre e trasloco

Traslocate all'interno del vostro Cantone o vi trasferite in un altro Cantone. Di regola il trasloco concerne anche l'automobile. Occorre dunque cambiare l'indirizzo che figura sulla licenza di condurre.

Trasloco all'interno del Cantone

In caso di trasloco occorre contattare l'ufficio della circolazione del proprio Cantone per modificare l'indirizzo sulla licenza di condurre. Il cambiamento d'indirizzo dev'essere notificato entro 14 giorni. In caso di trasloco all'interno del Cantone si può conservare la propria targa.

  • Se possedete già una licenza di condurre in formato carta di credito potete annunciare il nuovo indirizzo telefonicamente o per scritto all'ufficio della circolazione competente
  • Se non possedete ancora una nuova licenza di condurre dovete comunque farne richiesta

Trasferimento in un altro Cantone

In caso di trasferimento in un altro Cantone occorre annunciarsi presso l'ufficio della circolazione del nuovo Cantone di domicilio entro 14 giorni. Documenti richiesti:

  • il formulario «Richiesta d'immatricolazione» debitamente compilato
  • la vecchia licenza di circolazione
  • un nuovo attestato assicurativo di responsabilità civile (ottenibile su richiesta presso la propria compagnia d'assicurazione)

Presso l'ufficio della circolazione del nuovo Cantone di domicilio è possibile scambiare la vecchia targa d'immatricolazione con una nuova. Recandovisi personalmente, si può consegnare la targa allo sportello e scambiarla. È pure possibile spedire i documenti all'ufficio della circolazione. Le targhe possono essere scambiate presso l'ufficio postale competente del nuovo indirizzo di domicilio.

I prezzi possono variare da un Cantone all'altro.

Per i conducenti di un autoveicolo: Modifiche nella licenza di circolazione

Per i titolari di un autoveicolo: Modifiche nella licenza di circolazione

Per i titolari di un autoveicolo: in caso di cambiamento di Cantone Anche nuove targhe