Le autorità svizzere online

Direttamente al contenuto

Come comportarsi in caso di incendio?

In caso di incendio è importante intervenire subito in modo da limitare il più possibile i danni. Occorre mantenere la calma e attenersi alle tre regole d’oro: dare l’allarme – mettere in salvo – spegnere.

Dare l’allarme (chiamare il 118), mettere in salvo, spegnere

  1. Dare l’allarme
    • chiamare i vigili del fuoco al numero 118.
    • avvertire la persone in pericolo.
  2. Mettere in salvo:
    • trarre in salvo persone e animali dalla stanza in fiamme;
    • chiudere porte e finestre e abbandonare il luogo dell’incendio tramite le vie di fuga;
    • se il vano scale è invaso dal fumo, rimanere nell’appartamento e attendere vicino alla finestra l’arrivo dei pompieri.
  3. Spegnere
    • combattere l’incendio con mezzi adeguati (estintori, coperte ignifughe ecc.);
    • informare i vigili del fuoco giunti sul posto.

Come comportarsi durante un incendio nei boschi

Pronto soccorso in caso di ustioni

Prevenzione incendi – i più gravi pericoli d'incendio si celano nella vostra casa