Se la scheda prestampata proposta da un partito o da un gruppo vi soddisfa, inseritela così com’è nell’apposita busta.

Il partito ottiene tanti voti quanti sono i nomi e le righe vuote sulla lista. Ciascuna persona della lista ottiene un voto. Le persone che figurano due volte sulla scheda prestampata ottengono due voti.

Se la scheda prestampata non vi soddisfa pienamente, potete modificarla scegliendo una delle opzioni che seguono (o combinare più opzioni).

• Stralcio: se non volete dare il vostro voto a uno o più candidati sulla lista, potete cancellare il loro nome. In questo caso tracciate una linea sopra tutte le indicazioni.
  -> La persona il cui nome è stato cancellato non otterrà nessun voto. Le righe cancellate contano comunque come voto a favore della lista.

• Cumulo: se volete dare due voti a una persona che figura sulla scheda prestampata, aggiungete a mano il suo nome e numero.
  -> La persona il cui nome figura due volte sulla scheda ottiene due voti personali. Questi due voti vanno anche alla rispettiva lista.
  Attenzione: lo stesso nome non può figurare più di due volte sulla scheda e il numero totale di nomi sulla scheda non può superare il numero di seggi attribuiti al vostro Cantone. Se questo limite è già stato raggiunto e volete dare due voti a uno o più candidati dovete dapprima cancellare un nome.

• Panachage: se volete votare per una lista aggiungendo però uno o più candidati di altre liste del vostro Cantone, scrivete a mano il nome e il numero sulla scheda prestampata.
  -> La persona aggiunta ottiene un voto personale e la lista nella quale figurava inizialmente ottiene un voto di partito. Per contro, la lista modificata perde un voto di partito.
  Attenzione: lo stesso nome non può figurare più di due volte sulla scheda e il numero totale di nomi sulla scheda non può superare il numero di seggi attribuiti al vostro Cantone. Se questo limite è già stato raggiunto e volete dare un voto a una persona di un’altra lista dovete dapprima cancellare un nome.

Potete utilizzare la scheda vergine (non prestampata) e compilarla a vostro piacimento:

• spazio dedicato al nome della lista: potete lasciarlo in bianco oppure scrivere il nome o il numero di una lista scelta fra quelli delle liste prestampate;

• righe dedicate ai candidati: potete scrivere a mano i nomi e i numeri dei candidati che preferite. Questi devono essere scelti fra i candidati presenti sulle liste prestampate;

• cumulo: anche su una scheda prestampata è possibile dare due voti a uno o più candidati. Il nome e il numero di una persona possono figurare al massimo due volte.

-> Ciascuna persona il cui nome figura sulla scheda ottiene un voto personale (due in caso di cumulo). Se scrivete il nome o il numero di una lista, le righe lasciate in bianco contano come voti a favore di questa lista. In caso contrario, le righe vuote non andranno a favore di nessuna lista (voti persi).

Attenzione: lo stesso nome non può figurare più di due volte sulla scheda e il numero totale di nomi sulla scheda non può superare il numero di seggi attribuiti al vostro Cantone.

Se volete partecipare all’elezione senza votare un partito, un gruppo o un candidato, inserite la scheda vergine nell’apposita busta senza modificarla.

-> Le schede bianche non influiscono sul risultato delle elezioni, ma rientrano nel calcolo del tasso di partecipazione.