Direttamente al contenuto

Come votare per il Consiglio nazionale nei Cantoni di Uri, Glarona, Appenzello Esterno e Appenzello Interno?

Nel vostro Cantone potete eleggere 1 persona nel Consiglio nazionale. 

È eletta la persona che ottiene il maggior numero di voti.

Questo sistema è detto sistema maggioritario.

Come votare: passo per passo

  • Materiale di voto


    Per l’elezione del Consiglio nazionale del 20 ottobre 2019 ricevete tutto il materiale di voto necessario.

    Il Comune nel quale potete votare vi invia il materiale di voto.

    Se non avete ricevuto il materiale di voto o se lo avete perso comunicatelo al vostro Comune.

     

    Il materiale di voto comprende:

    • La busta che contiene il materiale.
      Questa busta serve anche da busta-risposta.

    • La carta di legittimazione con il vostro nome e cognome.
    • Una scheda vuota.
      Sulla scheda elettorale vuota non è stampato nessun nome.
    • La busta di voto.

     

     

    Cliccate sulla freccia verso destra per continuare.

  • Compilate la scheda elettorale


    Scegliete 1 candidato.


    Avete 2 possibilità:


    1. Un partito politico del vostro Cantone propone una persona. Scegliete di votare per questa persona.

    Oppure:

    2. Votate per una persona di vostra scelta.

    In questi Cantoni possono essere elette nel Consiglio nazionale tutte le persone che hanno diritto di voto. Non occorre annunciarsi al Cantone.

    Ad esempio per una persona di un altro partito.

    Oppure per un amico che vuole entrare in politica.

    Importante: questa persona deve avere il diritto di votare e di eleggere in Svizzera.

     

    Scrivete in modo completo il nome, il cognome e il numero della persona scelta sulla scheda elettorale.

    Se possibile scrivete altre informazioni su questa persona.

    Ad esempio la data di nascita, il domicilio o la professione.

     

     

    Cliccate sulla freccia verso destra per continuare.

  • Regole importanti


    Utilizzate solo la scheda elettorale che trovate nel vostro materiale di voto.

    Scrivete solo 1 persona sulla scheda elettorale.

    Scrivete a mano.

    Scrivete in modo chiaro e ben leggibile.

    Non scrivete nient’altro e non disegnate sulla scheda elettorale.

     

    Altre indicazioni sono contenute nel materiale di voto.

    Ad esempio:
    quando potete votare,
    dove potete votare


    Cliccate sulla freccia verso destra per continuare.

  • Cosa fare dopo aver compilato la scheda elettorale


    Inserite la scheda elettorale compilata nella busta di voto.

    Trovate la busta di voto nel materiale di voto.

    Firmate la carta di legittimazione.

    Eccezione: se vivete nel Canton Appenzello Esterno non dovete firmare la carta di legittimazione.

     

    A questo punto avete 3 possibilità:


    A: spedite la busta-risposta per posta.

    La busta-risposta è la busta grande che conteneva il materiale di voto.

    Inserite la busta di voto e la carta di legittimazione nella busta-risposta.

    Imbucate la busta-risposta in una cassetta delle lettere gialla della Posta.

    Spedite la busta-risposta per tempo.

    Trovate il termine d’invio nel materiale di voto.

     

    B: imbucate la busta-risposta nella cassetta delle lettere del vostro Comune.

    Questa cassetta delle lettere si trova di solito negli uffici dell’amministrazione comunale.

    Trovate l’indirizzo nel materiale di voto.

     

    C: imbucate la busta di voto nell’urna del vostro Comune.

    L’urna si trova nel locale di voto.

    Il locale di voto si trova ad esempio in municipio o alla stazione.

    Trovate gli indirizzi e gli orari di apertura nel materiale di voto.

    Cliccate sulla freccia verso destra per continuare.

  • Informazioni


    Per ulteriori informazioni su come compilare la scheda elettorale, rivolgetevi all’autorità competente del vostro Cantone o del vostro comune.

Cliccate sul logo sottostante per altre informazioni in linguaggio semplificato

Ulteriori informazioni in linguaggio semplificato

Ultima modifica : novembre 2019