Direttamente al contenuto

Come votare per il Consiglio nazionale nei Cantoni di Obvaldo e Nidvaldo?

In questi Cantoni chi desidera essere eletto nel Consiglio nazionale deve annunciarsi al Cantone.
Le persone che desiderano essere elette si chiamano candidati.

Nel vostro Cantone potete eleggere 1 persona nel Consiglio nazionale.
È eletta la persona che ottiene il maggior numero di voti.
Questo sistema è detto sistema maggioritario.

 

Se vi è un solo candidato per il Consiglio nazionale, viene eletto automaticamente.
Questa particolare elezione si chiama elezione tacita.
Nel caso di elezione tacita non ricevete il materiale di voto e non è necessario andare a votare.

Come votare: passo per passo

  • Materiale di voto


    Per l’elezione del Consiglio nazionale del 20 ottobre 2019 ricevete tutto il materiale di voto necessario.
    Il Comune nel quale potete votare vi invia il materiale di voto.
    Se non avete ricevuto il materiale di voto o se lo avete perso comunicatelo al vostro Comune


    Il materiale di voto comprende:

    • La busta che contiene il materiale.
      Questa busta serve anche da busta-risposta.

     

    • La carta di legittimazione con il vostro nome e cognome.

     

    •  La scheda elettorale prestampata.
      Su ogni scheda elettorale sono stampati i nomi dei candidati che desiderano essere eletti nel Consiglio nazionale.

     

    • Solo nel Cantone di Nidvaldo: la busta di voto.

     


    Cliccate sulla freccia verso destra per continuare.


  • Compilate la scheda elettorale


    Scegliete 1 candidato.


    Mettete una crocetta nella casella accanto al nome del candidato scelto.

     


    Cliccate sulla freccia verso destra per continuare.

  • Regole importanti


    • Utilizzate solo la scheda elettorale che trovate nel vostro materiale di voto.

     

    • Scegliete solo 1 candidato della lista.

     

    • Fate a mano la crocetta accanto al nome.

     

    • Non scrivete nient’altro e non disegnate sulla scheda elettorale.

     

    Altre indicazioni sono contenute nel materiale di voto.
    Ad esempio:

    • quando potete votare
    • dove potete votare.

     

    Il vostro voto è valido solo se avete rispettato tutte le indicazioni.

     

    Cliccate sulla freccia verso destra per continuare.

     

  • Cosa fare dopo aver compilato la scheda elettorale

     

    Nel Cantone di Obvaldo:

    Firmate la carta di legittimazione.

    Trovate la carta di legittimazione nel materiale di voto che avete ricevuto.

     

    Nel Cantone di Nidvaldo:

    Inserite la scheda elettorale compilata nella busta di voto.

    Trovate la busta di voto nel materiale di voto.

    Firmate la carta di legittimazione.

    Anche la carta di legittimazione si trova nel materiale di voto che avete ricevuto.

     

    A questo punto avete 3 possibilità:


    1: Spedite la busta-risposta per posta.

    La busta-risposta è la busta grande che conteneva il materiale di voto.

     

    Nel Cantone di Obvaldo:

    La busta-risposta ha 2 scompartimenti.

    Inserite la carta di legittimazione nello scompartimento con la finestra.

    Inserite la scheda elettorale nello scompartimento senza finestra.

     

    Nel Cantone di Nidvaldo:

    Inserite la busta di voto e la carta di legittimazione nella busta-risposta.

    Imbucate la busta-risposta in una cassetta delle lettere gialla della Posta.

    Spedite la busta-risposta per tempo.

    Trovate il termine d’invio nel materiale di voto.

     

    2: Imbucate la busta-risposta nella cassetta delle lettere del vostro Comune.

    Questa cassetta delle lettere si trova di solito negli uffici dell’amministrazione comunale.

    Trovate l’indirizzo nel materiale di voto.

    3: Imbucate la busta di voto nell’urna del vostro Comune.

    L’urna si trova nel locale di voto.

    Il locale di voto si trova ad esempio in municipio o alla stazione.

    Trovate gli indirizzi e gli orari di apertura nel materiale di voto.

     

     

    Cliccate sulla freccia verso destra per continuare.


  • Informazioni


    Per ulteriori informazioni su come compilare la scheda elettorale, rivolgetevi all’autorità competente del vostro Cantone o del vostro comune.

Cliccate sul logo sottostante per altre informazioni in linguaggio semplificato

Ulteriori informazioni in linguaggio semplificato

Ultima modifica : novembre 2019