Direttamente al contenuto

Votare o eleggere anche lontani da casa

Non siete a casa, ma in viaggio di lavoro, in vacanza o all’ospedale e volete votare o partecipare alle elezioni. Nella maggior parte dei casi è possibile.

In caso di breve assenza

Se siete assenti per meno di tre settimane potete votare senza problemi. Questo perché riceverete il materiale di voto quattro o al più tardi tre settimane prima delle votazioni direttamente a casa vostra. Così potrete votare per corrispondenza prima di assentarvi oppure poco prima della votazione una volta tornati a casa. Se siete presenti durante il fine settimana della votazione potete naturalmente recarvi di persona alle urne nel locale di voto del vostro Comune.

In caso di assenza prolungata

In caso di assenza prolungata potete richiedere che il materiale di voto vi sia recapitato in anticipo. Vi invitiamo a chiedere informazioni presso il vostro Comune.

Esiste anche un’altra possibilità: potete far rispedire a un indirizzo diverso la vostra corrispondenza e dunque anche il materiale di voto. La Posta offre questo servizio a pagamento. In caso di soggiorno all’estero la rispedizione per posta della documentazione di voto e il rinvio della busta di trasmissione contenente il vostro voto può durare qualche giorno. Tenetene conto per evitare che il vostro voto arrivi troppo tardi al vostro Comune di domicilio.

La Posta - Rispedizione della corrispondenza

Rispedire in ospedale la documentazione di voto

In alcuni Cantoni, in caso di degenza prolungata in ospedale, potete farvi spedire la documentazione direttamente in ospedale. Informatevi presso il vostro Comune o il vostro Cantone.