www.ch.ch - Pagina iniziale

Cancelleria federale, Sezione governo elettronico

Strade e traffico in Svizzera

Una rete di strade lunga circa 71'000 km si snoda attraverso la Svizzera. Per la maggior parte delle domande relative alla circolazione e ai veicoli sono competenti le autorità cantonali, di regola la sezione della circolazione stradale. Nei Cantoni con corsi d’acqua navigabili, la sezione della navigazione collabora con quella della circolazione stradale.

Norme della circolazione

L’ordinanza sulle norme della circolazione stradale (ONC) definisce le norme vigenti in Svizzera. Sempre preminenti rispetto alle norme generali della circolazione sono i pannelli e la segnaletica stradali.
USTRA - Segnaletica Il simbolo segnala che il link rinvia a una pagina esterna al nostro servizio del cui contenuto non siamo in alcun modo responsabili.

Limiti di velocità

Sull’autostrada valgono in generale i 120 km/h, sulle semiautostrade i 100 km/h, sulle strade normali al di fuori delle località gli 80 km/h e all’interno delle località i 50 km/h. L’attraversamento di una galleria richiede una maggiore attenzione: sono indispensabili una sufficiente distanza dal veicolo che ci precede nonché l’osservanza della segnaletica.

Autostrade - Tasse

La Svizzera preleva tasse per l’utilizzazione delle autostrade (pannello verde). La vignetta autostradale è una tassa forfettaria, obbligatoria per veicoli a motori e rimorchi sino a un peso complessivo di 3,5 tonnellate ciascuno. Può essere ottenuta presso gli uffici doganali e postali, le stazioni di benzina, le associazioni automobilistiche e le stazioni. È valida dal 1° dicembre sino al 31 gennaio dell’anno successivo.
AFD - Vignetta autostradale Il simbolo segnala che il link rinvia a una pagina esterna al nostro servizio del cui contenuto non siamo in alcun modo responsabili.

Limite di alcolemia

Dal 1° gennaio 2005 è in vigore in Svizzera un limite di alcolemia dello 0,5 per mille.

Altre importanti norme

In Svizzera vige l’obbligo generale di allacciarsi le cinture (sui sedili anteriori e posteriori). I bambini al di sotto dei dodici anni, che non raggiungono i 150 centimetri di altezza, dovranno essere assicurati con un dispositivo di sicurezza per fanciulli. L’obbligo di portare il casco vale per gli utenti di tutti i veicoli motorizzati a due ruote e, da marzo 2006, anche per i cosiddetti “trikes” e “quads”. Telefonare alla guida del veicolo è proibito, tranne nel caso in cui si utilizzino gli auricolari.

Stato delle strade, assistenza stradale

Il numero 163 e le informazioni sul traffico alla radio e su Internet informano sullo stato delle strade e sulla situazione del traffico. In caso di guasto al veicolo potete richiedere assistenza giorno e notte al numero 140. I numeri d’emergenza della polizia 117 e quello del pronto soccorso autoambulanze 144 sono gratuiti.

Compiti delle sezioni della circolazione stradale e della navigazione

  • Esame del conducente: licenza per allievo conducente, domande, esame teorico, esame pratico
  • Modifiche di licenze
  • Informazioni tecniche: sull’importazione di veicoli, sulle ruote e sui pneumatici, sui rimorchi, sulla manutenzione dei gas di scarico e sulle modifiche ai veicoli
  • Immatricolare un veicolo: nuova immatricolazione, cambiamento di veicolo, vendita del veicolo, annullamento della licenza di circolazione
  • Targhe: deposito, proroga, rimessa in circolazione, nuova edizione, targhe trasferibili
  • Collaudi
  • Autorizzazioni per veicoli e trasporti eccezionali, viaggi notturni e domenicali, autorizzazioni speciali per il tempo di lavoro e riposo
  • Misure amministrative: revoca della licenza di condurre
  • Sicurezza del traffico
  • Controllo della navigazione

Con l’auto attraverso l’UE

Per viaggiare nei Paesi dell’UE è obbligatorio dotarsi di un giubbotto rifrangente.

Torna al sommario Strada