Brochure qui fournit des explications sur le projet soumis au vote et expose sous une forme concise et objective les arguments du comité d'initiative ou de référendum ainsi que l'avis du Conseil fédéral. Cette brochure est éditée par la Chancellerie fédérale dans les quatre langues nationales et envoyée aux électeurs par l'entremise des communes avec l'ensemble des documents nécessaires au vote.